Тувинско-русский словарь - талаар

I /тала*/ 1) добывать, зарабатывать (что-л. в большом количестве); акша талаар заработать мнОго денег; 2) разрушать, разбивать, ломать; 3) грабить.

II 1. плохой, скверный; вредный // плОхо, скверно; вредно; ол талаар кижи апартан он стал плохим человеком; таакпылаарга талаар курить вредно; 2. нельзя; хол дегбе, талаар не трогай, нельзя; 3. не мочь.